Смотрела. В принципе, ничего нового там не показали, зато как необычно видеть Петра с Карлито по первому каналу с русской озвучкой. Ради этого стоило остаться дома у телека)

Оффтоп наверное, но меня удивило, что Арктик Манкиз сравнили с Либертинс. Я конечно не строю из себя ахуенного музыкального знатока, но либсов я у мартышек вообше не слышу. Скорее уж про Strokes надо было упомянуть, ибо АМ прям промитаны ими.

спасибо диззи) я уже начала жалеть что редко заходу на форум и не увидела сразу тему))

за неимением телика скачала в сети и довольна

ЛИБЕРТАААААААААААААЙЙЙНССС!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

так, это какие-то трудности перевода, или действительно так правильно? как=то не верится

я даже не помню,к чему я это :///////////

это звучит по-деревенски,а не по-пижонски.)

а в оригинале они как говорят?

какое это по деревенски!!!!!!!!!!!!!!!!1????????????
До магАзина пять килОметров звучит по деревенски! а ЛибертАААййнс скорее по французки))))

никогда такого русского слова не слышал(

кстати, давно хотел выложить ссыочку на забавные обзоры дисков
(и там тоже Либертаайнс)

http://planeta.sch2.net/ship/review.php?id=19

Если честно мне не нравится говорить Либертинс из за ТИНС!... это звучит как LiberTEENs... как ABBA Teens... фу.. не люблю подростков

хм, но им и было по 20...с хвостиком.
да и пишется не так, как "подросток". Так что я за ЛибертИнс!